Traducción de alta calidad de los traductores profesionales de Tomedes
30 Abril 2019
En los últimos años la traducción de aplicaciones móviles se ha convertido en uno de los servicios más solicitados de los clientes de Tomedes. Para cualquier cosa que se necesite hoy en día, existe una aplicación. Desde monitores para bebes y registros de salud mental, hasta juegos para que los infantes aprendan el alfabeto. Al usar los servicios de traducción de aplicaciones móviles, los desarrolladores pueden garantizar que obtienen el máximo retorno de su inversión, ampliando el público para el cual está disponible su aplicación.
Un desarrollador que trabajaba con Tomedes deseaba traducir y localizar su aplicación móvil al alemán para llegar a clientes potenciales en Alemania. Con base en esa experiencia exitosa, tenía planificado ampliarse a otros idiomas y países. Comenzó en Alemania debido a sus conexiones familiares, pero mientras que varios miembros de su familia hablaban suficientemente bien el alemán, ninguno tenía la experiencia técnica para traducir la aplicación. Afortunadamente, Tomedes pudo entrar a ayudarlo.
El cliente invirtió una gran cantidad de tiempo y esfuerzo en su aplicación móvil, por lo que quería asegurarse de que la traducción del español al alemán fuera perfecta, pero también efectiva en costes. Había leído en línea varias reseñas de la traducción de Tomedes, y quedó impactado por nuestra combinación de excelente calidad de traducción y valor por el dinero. Intrigado, usó nuestro servicio de presupuesto en línea y luego habló con el atento equipo de Tomedes cuando comprobó que el precio de la traducción se ajustaba a su presupuesto.
Trabajamos de cerca con el cliente para asegurarnos que su aplicación móvil fuera traducida perfectamente y que la versión en alemán tuviera las mismas posibilidades de éxito que la versión en español. El cliente quedó deleitado con nuestra atención a los detalles y el cuidado y atención prestado a la traducción de su aplicación móvil, al igual que con el coste de la traducción.
El cliente quedó muy satisfecho con su aplicación móvil en alemán y ahora está decidiendo el siguiente idioma al que la traducirá.
¿Tiene un documento que necesita traducir? Entonces, ¡comuníquese con nosotros ahora mismo!
Por qué elegirnos
Asistencia humana 24/7
Garantía de 1 año
95 000 clientes empresariales